Avatar: The Four Elements

De behoefte van Aang voor een leraar wordt duidelijk wanneer hij wordt gevraagd om een stad te helpen die wordt aangevallen door een monster uit de geestenwereld. Wanneer het monster weer aanvalt, probeert Aang het monster te kalmeren maar het lukt hem niet. Het probleem wordt nog groter als Sokka ontvoerd wordt door het monster. Doordat Aang probeert om Sokka te redden, komt hij per ongeluk in de geestenwereld terecht. Hier komt hij in contact met een draak die een belangrijke boodschap voor hem heeft. Ondertussen wordt Zuko's oom Iroh ontvoerd door een groep aardemeesters, en moet Zuko de keuze maken tussen het bevrijden van zijn oom en het gevangennemen van de Avatar.